本文为深度编译,仅供交流学习,不代表日新说观点

泰国新任总理向国王画像行跪拜礼

2025年9月7日,泰国总理阿努廷·查恩维拉库尔在接受国王颁布的皇家诏令数小时后,于布姆杰泰党总部向与会者发表了讲话。在座无虚席的仪式上,他庄严承诺将不辞辛劳地为人民服务,并誓言他的内阁成员将不休假、不间断地全力以赴。新政府将聚焦于经济、安全、灾害应对及社会事务,并在其四个月的过渡任期内,推进宪法改革。

阿努廷·查恩维拉库尔强调,他的当选直接源于人民代表的授权,因此必须以高效的行动来回报这份信任。他宣布,新政府将在宪法法院的指导下推进宪法改革。同时,他向内阁成员发出警告,在接下来的四个月里,他们将“不休假、不离家、带病工作”,以全力实现临时政府的既定目标。他进一步表示,由于其个人同时兼任内政部长,疲惫、病痛或假期都不会成为他和内阁履行双重职责的借口,因此政府的四个月任期必须高效务实、全情投入。

作为泰国第32任总理,阿努廷·查恩维拉库尔于2025年9月7日正式接受了国王的敕令。他对此深表感激,称此乃其本人及家族的莫大荣光,并强调这份恩典将永铭于心,他必将恪守诚信。他郑重承诺,将调动一切人力、物力及行政资源来化解国家危机,并宣告:“我和内阁必须持续工作,绝不懈怠,绝不松懈,绝不分心。”

新领导人承诺在四个月任期内恪尽职守,以诚信践行王室任命

阿努廷总理坦承,四个月的短暂任期存在严重局限,但这绝不会阻碍政府采取紧急而果断的行动。他指出,凭借其担任副总理、公共卫生部长及内政部长期间积累的丰富经验,新政府无需“试用期”即可立即投入工作,并以最高效率运作。

他特别感谢了执政联盟和反对党议员对其任命的支持,并着重提到人民党以“四个月内解散众议院”为条件所提供的支持。此外,他还向克拉塔姆党、帕朗帕查拉党及新民主党等联盟议员表示感谢。他强调,若无跨党派合作,组建一个能即刻履职的政府将难以实现。“我的总理职位并非源于任何恩惠,”他表示,“它完全基于人民通过其代表所赋予的授权。我在此正是为了回报人民的这份信任。” 基于此,他承诺新政府将秉持透明、诚实、高效的原则运作。

总理强调跨党派支持,承诺在有限授权下推行透明治理

随后,阿努廷总理概述了本届政府短期任期内的四大紧迫优先事项。首先,他将目光投向经济挑战,承诺立即采取措施,降低家庭开支和生活成本。他补充道,政府将通过降低能源和交通成本来支持公民与企业。此外,他承诺解决农民和低收入家庭的债务负担问题,并探索提升社区收入、强化地方经济、改善弱势群体法律保护渠道的政策。

其次,他提及国家安全问题。他表示将和平解决泰柬边境争端,最大限度减少人员伤亡和财产损失,但同时强调,泰国不会让出一寸国土。此外,政府将加快向边境省份所有受灾家庭发放补偿。他承认过往救灾存在延误,承诺今后工作将做到迅速、全面、公正,并向民众保证,保障民生始终是核心要务。

四大优先事项涵盖经济、边境安全及受灾民众救助

第三,自然灾害管理仍是关键重点。阿努廷重申将致力于完善预警、预防及灾后重建体系,强调这些体系必须为所有受灾社区提供及时、合理且公平的补偿。凭借其内政部长任内的经验,他对公务员、军事单位及所有相关机构的无缝协作充满信心。他特别强调,尽管政府任期较短,但防灾减灾与救灾工作必须持续推进。

第四,社会威胁需立即行动。阿努廷誓言将严厉打击毒品走私、人口贩卖、赌博诈骗及网络犯罪活动。他同时强调,需与邻国开展区域合作以有效消除这些威胁。他向民众保证,无需担忧政治干预,并庄严宣告本届政府仅对人民负责:“我们为公民服务,而非政治利益。”

泰国新任总理向国王画像行跪拜礼

致力于打击社会威胁,确保执法与区域合作有效

除了上述四项优先事项,阿努廷还强调将严格遵守法治原则。他向公众保证,政府不会干预正在进行的法律程序,包括考克拉东土地纠纷案及参议院相关案件。他承诺司法将秉持公正透明,不受任何形式的操纵或胁迫。他强调所有调查与关切都必须公开处理,任何不当行为都将追究责任。

关于宪法改革,阿努廷解释说,政府将遵循正式程序推进修订,此举符合宪法法院的指导意见。随后,他将在四个月内解散国会,让泰国人民通过民主选举来决定国家的未来。他强调,尽管时间有限,所有计划行动都将高效完成且毫不妥协。

阿努廷将法治、宪法改革与团结视为短期高效治理的三大支柱

阿努廷反复强调团结协作的重要性。他指出,自己近六年的执政经验使其在文职、安全、警察及军事机构中建立了强大的合作网络。他认为,过往的协作障碍不会阻碍本届政府的运作。相反,他坚信协作能确保公民直接受益于政府的高效决策与果断行动。“团结协作的政府终将使人民受益。”他如此断言。

同时,他也谈及为国家作出的个人牺牲:“不会有假期,不会有家庭度假,更不会有闲暇。”他宣称,即使是小病也绝不能成为失职的借口。他强调了政府使命的紧迫性:泰国必须在短短四个月内摆脱当前危机。与此同时,他承诺内阁将为下届政府奠定坚实基础,优先保障公民福祉、可持续发展与国家建设。在公开演讲期间,阿努廷之子立于身侧,神情专注而自豪。这场在泰爱泰党总部举行的仪式,汇聚了家族成员、国会议员、党员及联盟代表。

众议院秘书长阿帕特·苏卡南中尉正式宣读了由万·穆罕默德·努尔·马塔总统签署的皇家诏令。该诏令依据宪法规定,确认阿努廷在前总理帕通坦·西那瓦任期结束后接任总理职务。

总理在民心党总部接受御令时强调无休政策与内阁就绪

阿努廷称御令是“无上恩典与殊荣”,表示将永远怀着谦卑与感恩铭记此刻。他承诺将秉持诚信、恪尽职守,致力于泰国人民的繁荣。他强调:“这份皇家恩典既是福泽,更是责任。”“我将服务于人民,而非政治利益。”

他重申,内阁将由精挑细选的能干部长组成,以确保即刻高效运作。鉴于任期短暂,他强调不可能存在“试用期”。部长们必须从上任首日起高效履职。他相信此举能确保政府各项举措快速可靠地产生可衡量的成果。

阿努廷同时就公平与合法性作出承诺。他声明,所有政府运作将严格遵循宪法,杜绝偏袒、操纵或骚扰行为。他强调透明原则将贯穿各项行动,任何公众疑虑都将公开回应。公民可期待法律的公正执行与诉求的及时解决。

承诺以能干的部长团队和严格遵守法律来确保政府运作的高效与透明

最后,他重申了回报人民信任的决心。“我将以诚实、正直和对君主制的忠诚,全身心投入为泰国服务,”他表示,“本届政府的存在是为了保障人民福祉、确保稳定、凝聚团结,以推动国家持续发展。”

阿努廷明确传递的信息是:他将领导一个专注、果断且前所未有地高效的短期政府。通过整合即时经济救济、强化安全保障、灾害防备、社会保护及法律透明度,其政府旨在四个月内实现最大成效。

此外,他着重强调政治、民事及安全领域的跨部门协作,旨在证明即便在严峻的时间压力下,仍可实现迅捷高效的治理。

因此,阿努廷内阁肩负着雄心勃勃的加速使命:化解紧迫危机、保障公民福祉,并为国家平稳过渡至下届政府做好准备。总理阿努廷·查恩维拉库尔承诺将不休假、不分心全力以赴,为过渡政府树立了严苛的领导标杆。

泰国新任总理向国王画像行跪拜礼

约瑟夫·奥康纳

友情提示

本站部分转载文章,皆来自互联网,仅供参考及分享,并不用于任何商业用途;版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其他问题,请与本网联系,我们将在第一时间删除内容!

联系邮箱:1042463605@qq.com