近期,由中央广播电视总台和应急管理部共同举办的“与平安同行——防灾减灾公益项目成果发布暨国家应急广播预警小程序上线活动”在京举行,北京语言大学“中缅英三语互译系统”亮相本次活动。

应急管理部部长出席!央视点赞的“中国大模型”,在京亮相

应急管理部部长出席!央视点赞的“中国大模型”,在京亮相


应急管理部部长王祥喜,中宣部副部长、中央广播电视总台台长慎海雄出席活动并致辞。北京语言大学党委副书记魏晖、国家应急语言服务团副秘书长刘晓海受邀参会。

应急管理部部长出席!央视点赞的“中国大模型”,在京亮相

活动上,魏晖副书记在活动中介绍了北京语言大学研发中缅英三语互译系统背后的故事。今年3月份,缅甸发生特大地震后,中国多支救援队伍赴缅甸开展救援,遇到很多缅甸语求援信息无法及时翻译的情况,北京语言大学韩林涛副教授火速组建团队,基于Deepseek在7小时内构建出中缅英三语互译系统,在72小时黄金救援期一共服务了700多人次的求援需求,这是中国大模型首次用于地震国际救援。紧急开发的中缅英互译系统的消息被央视新闻报道后,迅速冲上热搜,一天之内阅读量过200万,引起社会广泛关注。

从为中国救援队提供精准专业的语言支持,到推动语言服务与国际救援深度融合,北语始终以扎实的学科优势与前沿技术研发能力,为中国救援力量走向世界注入强劲动能。

应急管理部部长出席!央视点赞的“中国大模型”,在京亮相

应急管理部部长出席!央视点赞的“中国大模型”,在京亮相

中缅互译网站


这份语言与救援的双向奔赴,不仅彰显着北语人的责任与担当,更让中国声音在国际人道主义行动中传递得更加清晰有力。其中,参与中缅互译系统项目研发的还有汉学与中国学学院的4位缅甸留学生,她们在采访中谈到:在应急研发的过程中,时间紧,任务重,不能出错,需要快速准确地传达关键信息,能以这种方式帮助中缅联合救援,用所学知识为国家尽了一份力,感到非常欣慰。这四位学生是汉学与中国学学院中国语言高级翻译系招收的第一批本科生,这是我国首个以培养中文高级翻译人才和复语专业人才为目标的院系。

应急管理部部长出席!央视点赞的“中国大模型”,在京亮相

北京语言大学汉学与中国学学院为实体性教学科研并重型机构,面向全球母语为非汉语的外国人或海外华人华侨,培养有志于学习和研究历史中国和当代中国的高层次专门人才,培养双语及中外互译人才。

应急管理部部长出席!央视点赞的“中国大模型”,在京亮相

图片来源:央视新闻


学院下设三系一中心,设有汉学与中国学、翻译、传播学、国际组织与全球治理、中国语言与文化、播音与主持艺术、汉语言(双语方向)等7个本科专业及方向,构建本硕博相贯通、学历教育与非学历教育相贯通的人才培养体系。学院现有50余位中青年学者活跃在教学科研一线。随着学院发展和人才培养方案建设力度的不断加强,将面向全球吸纳越来越多的有志于学习研究历史中国和当代中国的留学生。

应急管理部部长出席!央视点赞的“中国大模型”,在京亮相

作为国家应急语言服务团理事长和秘书处单位,北京语言大学始终肩负语言服务国家战略的使命担当。未来,学校将持续深化与总台国家应急广播、智谱大模型等的跨界协作,以媒体传播为桥梁、以科技创新为引擎、以专业语言服务为基石,在应急语言规范化建设、多语种科普传播、灾后心理疏导等领域持续发力,让AI技术赋能应急救援全链条。

欢迎关注“北京语言大学招生办”头条号,获取更多精彩资讯!

素材来源:北京语言大学官网/官微、北京语言大学汉学与中国学学院

#北京##大学##高校种草大赛##北京头条##语言#

友情提示

本站部分转载文章,皆来自互联网,仅供参考及分享,并不用于任何商业用途;版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其他问题,请与本网联系,我们将在第一时间删除内容!

联系邮箱:1042463605@qq.com