本文为深度编译,仅供交流学习,不代表日新说观点

特朗普现身美网男单决赛 嘘声不断

美国总统唐纳德·特朗普总统周日将作为劳力士贵宾出席美国网球公开赛。尽管他曾对这家瑞士制表商的母国征收高额关税,但赛事组织方仍试图避免电视转播中出现观众对他发出嘘声的画面。

特朗普第二任期的多数国内行程,都围绕出席重大体育赛事展开,而非像竞选时期那样奔波于政策发布会或大型集会现场。 值得注意的是,此次特朗普接受劳力士邀请的背景,是他领导的政府在数周前刚对瑞士产品征收了高达39%的关税。这一税率比特朗普政府承诺对欧盟输美商品的关税税率高出2.5倍以上,更是英国输美商品税率的近四倍,引发了外界对瑞士经济竞争力的深度质疑。

白宫方面拒绝就特朗普接受企业客户邀请出席赛事一事发表评论,但这位总统向来不介意模糊政治外交决策与家族企业牟利之间的界限。这包括不遗余力地推广加密货币利益,以及遍布国内外的冠以其名的豪华高尔夫地产。例如,他周五宣布,美国将利用2026年12月主办二十国集团峰会的机会,在南佛罗里达州的特朗普多拉尔国家高尔夫俱乐部举办这场盛会。

美国网球协会表示,根据其标准政策,ABC全国电视转播中将不会呈现任何针对特朗普出席的负面反应。该组织在一份声明中解释道:“我们通常要求转播方避免展示场外干扰事件。”

特朗普曾是美网的常客,但自2015年9月在一场四分之一决赛中被观众报以嘘声后,便再未现身赛场——当时距离他首次宣布竞选总统仅过去数月。特朗普集团曾拥有一个毗邻阿瑟·阿什球场电视转播间的专属包厢,但在2017年(特朗普首个总统任期的第一年)便暂停使用。如今,特朗普重返白宫,其家族企业已由其子女接管。

特朗普现身美网男单决赛 嘘声不断

作为美国网球公开赛举办地皇后区的土生土长者,特朗普数十年来既是纽约地区赫赫有名的房地产大亨,亦是真人秀明星。在他从政前,观看夜场比赛时,他常坐在包厢露台上,其身影也频繁出现在球场大屏幕上。然而,近些年来,包括在两届总统任期之间,特朗普的主要居住地已迁至佛罗里达州的海湖庄园。

对于特朗普的亲临现场,对阵选手阿尔卡拉斯赛前表示,这“是莫大的荣幸”,并且“对网球运动大有裨益”,但他也暗示这种感受适用于任何一位前来观赛的总统。“我会尽量不被分心,尽量不去想这件事,”阿尔卡拉斯谈到特朗普到场时说,“我不希望因此感到紧张。”

这位总统频繁出席体育赛事,而现场观众的反应也时常喜忧参半,既有热烈的喝彩,也时而夹杂着嘘声。自今年1月重返白宫以来,在周日美网观赛前,特朗普先后现身新奥尔良超级碗、戴通纳500大赛、迈阿密和新泽西纽瓦克的UFC格斗赛、费城NCAA摔跤锦标赛,以及新泽西东卢瑟福的国际足联俱乐部世界杯决赛。

自比尔·克林顿总统出席2000年的赛事以来,美国公开赛再未迎来现任总统观赛,尽管前总统巴拉克·奥巴马及其夫人米歇尔曾于2023年出席了该赛事的开幕之夜活动。

特朗普现身美网男单决赛 嘘声不断

作者:威尔·韦瑟特 | 美联社

美联社记者布莱恩·马洪尼对本文亦有贡献。

友情提示

本站部分转载文章,皆来自互联网,仅供参考及分享,并不用于任何商业用途;版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其他问题,请与本网联系,我们将在第一时间删除内容!

联系邮箱:1042463605@qq.com